Значение слова "neither a borrower nor a lender be" на русском
Что означает "neither a borrower nor a lender be" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
neither a borrower nor a lender be
US /ˈniːðər ə ˈbɑːroʊər nɔːr ə ˈlendər biː/
UK /ˈnaɪðər ə ˈbɒrəʊər nɔːr ə ˈlendə biː/
Идиома
в долг не бери и взаймы не давай
a proverb advising against lending money to or borrowing money from friends, as it often leads to the loss of both the money and the friendship
Пример:
•
I'd rather not lend you the money; as the saying goes, 'neither a borrower nor a lender be'.
Я бы предпочел не одалживать тебе деньги; как говорится, 'в долг не бери и взаймы не давай'.
•
He lives by the rule neither a borrower nor a lender be to keep his friendships simple.
Он живет по правилу в долг не бери и взаймы не давай, чтобы не усложнять дружбу.